обзор на ручной и